ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN el 12 de Febrero de 2026
Estos términos y condiciones de uso (¨Términos¨) se aplican a la aplicación móvil denominada Auplit, versión 1.0.48 (¨Aplicación¨) y cualquier documentación que pongamos a su disposición en relación con la Aplicación (¨Documentos¨). GAJO SAS (¨nosotros¨, ¨nos¨ y ¨nuestro¨) le otorga licencias para el uso de la Aplicación y los Documentos sobre la base de y sujeto a su cumplimiento de estos Términos y las reglas aplicadas por Apple Inc. (¨Reglas de la App Store¨ ) con respecto a su App Store ubicada en https://www.apple.com/store (¨App Store¨) y por Google LLC (¨Reglas del Play Store¨) con respecto a su Play Store ubicadas en https://play.google.com/store (Play Store). No le vendemos la Aplicación ni los Documentos. Somos los propietarios de la aplicación.
Noticia Importante:
1- Para utilizar la Aplicación, debe tener un dispositivo compatible que cumpla con las siguientes especificaciones mínimas: Dispositivos Android que ejecuten Android 10 o superior y Apple iOS que ejecutan iOS 6 o superior. Cualquier dispositivo compatible al que descargue la Aplicación se denominará ¨Dispositivo¨ a los efectos de estos términos.
2- Sujeto a estos Términos, la Aplicación y cualquier servicio proporcionado a través de la Aplicación (¨Servicios¨) están destinados (y su licencia en este documento se limita) al uso por parte de educadores/formadores para ayudarlos con la organización, la gestión de clases, gestión de alumnos y control de sus aulas o turnos de clases. La Aplicación y los Servicios no son destinados a ser utilizado por cualquier otro usuario o para cualquier otro propósito.
3- Lea estos Términos detenidamente antes de descargar, acceder o utilizar la Aplicación. Al descargar la aplicación o hacer clic en el botón ¨Aceptar¨, acepta estos Términos, que lo vincularán.
4- Si no está de acuerdo con estos Términos, no le concederemos la licencia de la Aplicación y los Documentos y debe detener el proceso de descarga ahora haciendo clic en el botón ¨Cancelar¨. En este caso, el proceso de descarga finalizará.
5- Tiene derecho a retirarse de esta transacción sin cargo y sin ningún motivo antes de descargar la aplicación.
Debe Imprimir Una Copia De Estos Términos Para Referencia Futura.
RECONOCIMIENTO
1.1 Estos Términos se aplican a la Aplicación, los Documentos y cualquier Servicio (incluidas las actualizaciones o suplementos de la Aplicación, a menos que incluyan términos separados, en cuyo caso esos términos se aplicarán a dichas actualizaciones o suplementos).
1.2 Podemos realizar cambios comercialmente razonables a estos Términos (en su totalidad o en parte) en cualquier momento. Le notificaremos de dichos cambios por cualquier medio razonable, incluso haciendo que los Términos revisados estén disponibles a través de la Aplicación. Puede determinar cuándo se revisaron por última vez estos Términos consultando la leyenda ¨Última actualización¨ en la parte superior de estos Términos. Su acceso o uso de la Aplicación después de que dichos Términos revisados estén disponibles significará su aceptación de dichos Términos revisados y su aceptación de estar sujeto a ellos. En cualquier caso, las revisiones de estos Términos no se aplicarán a ninguna disputa entre usted y nosotros que surja antes de la fecha en la que pusimos a disposición los Términos revisados que contienen dichas revisiones.
1.3 De vez en cuando, las actualizaciones de la aplicación pueden estar disponibles a través de la Play Store o App Store. Dependiendo de la actualización, es posible que no pueda utilizar la Aplicación o cualquier Servicio hasta que haya instalado la última versión de la Aplicación. Su acceso o uso de la Aplicación actualizada significará su aceptación de los Términos revisados relacionados con la Aplicación actualizada que se le notifique de acuerdo con la Sección 1.2 anterior.
1.4 Usted confirma que posee el Dispositivo correspondiente o que ha obtenido permiso para instalar y utilizar la Aplicación y los Servicios en dicho Dispositivo del propietario de dicho Dispositivo. Usted acepta la responsabilidad por cualquier uso de la Aplicación o de cualquier Servicio en relación con dicho Dispositivo, ya sea que dicho Dispositivo sea de su propiedad o que usted haya hecho dicho uso.
1.5 Usted confirma que es mayor de edad para celebrar un contrato vinculante y por la presente acepta estar sujeto a estos Términos. Si es un empleado u otro representante de una empresa u otra entidad y está descargando, accediendo o utilizando la Aplicación o cualquier Servicio en su capacidad como tal representante, entonces usted acepta estos Términos en su nombre y en el de dicha entidad y todas las referencias a ¨usted¨ en estos Términos se referirán a usted y a dicha entidad y usted declara que tiene la autoridad legal para vincular a dicha entidad a estos Términos.
1.6 Su envío de información a través o en conexión con la Aplicación o cualquier Servicio se rige por nuestra política de privacidad. Los términos de nuestra política de privacidad, que se actualizan periódicamente, están disponibles aquí (¨Política de Privacidad¨). Esto incluye el manejo y protección de datos personales tales como archivos PDF, fotos de alumnos y educadores, certificados médicos, carnet de vacunación, documentos de identidad, números de teléfono, direcciones y estudios médicos.
1.7 Al usar la Aplicación y cualquier Servicio, usted da su consentimiento para que recopilemos y usemos información técnica sobre un dispositivo (y cualquier software, hardware y periféricos relacionados para servicios basados en Internet o inalámbricos) para mejorar nuestros productos y brindarle servicios.
1.8 La Aplicación puede contener enlaces a sitios web de terceros independientes (¨Sitios de terceros¨). Los sitios de terceros no están bajo nuestro control y usted acepta que no somos responsables ni respaldamos su contenido o sus políticas de privacidad (si las hubiere). No tenemos la obligación de monitorear los Sitios de terceros o el contenido disponible en relación con los mismos, y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a cualquier Sitio de terceros (en su totalidad o en parte) a través de la Aplicación o los Servicios en cualquier momento.
Además, su uso de los Sitios de terceros es bajo su propio riesgo y puede estar regido por términos y condiciones adicionales que no se establecen en estos Términos o en nuestra Política de privacidad; estos Términos no crean ninguna relación legal entre usted y los proveedores de dichos Sitios de terceros y nada en estos Términos se considerará una representación o garantía por nosotros, o nuestros directores, funcionarios, empleados, agentes, representantes, otorgantes de licencias o proveedores, con respecto a cualquier ¨Sitio de terceros¨.
LICENCIA
2.1 En consideración a su aceptación de cumplir con estos Términos, le otorgamos una licencia intransferible, no sublicenciable, no exclusiva y revocable para usar la Aplicación y los Servicios en los Dispositivos, sujeto a estos Términos (incluidas, entre otras, las Secciones 2.2, 3 y 4 a continuación y la Política de privacidad y las Reglas de la App Store y Play Store). Salvo que se disponga expresamente en estos Términos, nos reservamos todos los demás derechos sobre la Aplicación y los Servicios.
2.2 Puede descargar una copia de la Aplicación en un Dispositivo y ver, usar y mostrar la Aplicación en el Dispositivo solo para sus propósitos personales o para los propósitos de la entidad en cuyo nombre ingresó estos Términos, sujeto a estos Términos (incluyendo, sin limitación, las Secciones 1.2, 3 y 4 a continuación y la Política de privacidad y las Reglas de la App Store y Play Store). Esta licencia incluye la capacidad de cargar y gestionar archivos PDF, fotos de alumnos y educadores, certificados médicos, carnet de vacunación y documentos de identidad.
RESTRICCIONES DE LA LICENCIA
3.1 Salvo que se establezca expresamente en estos Términos o lo permita la ley aplicable, usted acepta:
(a) para usar la Aplicación y los Servicios en relación con la organización y administración de sus clases y alumnos únicamente, y para ningún otro propósito;
(b) no copiar la Aplicación o los Documentos, excepto cuando dicha copia sea incidental al uso normal de la Aplicación para los fines previstos, o cuando sea necesario para fines de respaldo o seguridad operativa;
(c) no alquilar, arrendar, sublicenciar, prestar, distribuir, compartir tiempo, traducir, fusionar, adaptar, variar o modificar la Aplicación o los Documentos;
(d) que tiene todos los derechos necesarios en relación con cualquier información, contenido o materiales como texto, gráficos, imágenes, fotografías, archivos PDF, documentos médicos, datos de vacunación, documentos de identidad u otros materiales que envíe, publique o transmita utilizando la Aplicación o cualquier Servicio (¨Información¨) y que toda dicha información cumple con todas las leyes y regulaciones aplicables;
(e) que toda la Información es verdadera, precisa y completa y que mantendrá y actualizará dicha Información según sea necesario para garantizar que dicha Información siga siendo verdadera, precisa y completa;
(f) que usted es responsable de obtener y ha obtenido todas y cada una de las autorizaciones, consentimientos y permisos necesarios de todos los alumnos y/o sus padres o tutores (según corresponda) y cualquier otro tercero en la medida en que envíe, publique, transmita o procese sus datos personales utilizando la Aplicación, incluidos archivos PDF, fotos, certificados médicos, carnet de vacunación y documentos de identidad;
(g) no realizar alteraciones o modificaciones de la totalidad o parte de la Aplicación, ni permitir que la Aplicación o cualquier parte de ella se combine o se incorpore a cualquier otro programa;
(h) no desensamblar, descompilar, realizar ingeniería inversa o crear trabajos derivados basados en la totalidad o parte de la Aplicación, ni intentar hacer tal cosa, excepto en la medida en que dichas actividades estén permitidas por la ley aplicable;
(i) mantener seguras todas las copias de la Aplicación y mantener registros precisos y actualizados del número y la ubicación de todas las copias de la Aplicación;
(j) no eliminar ningún aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad de la Aplicación o los Documentos, y de incluir nuestro aviso de derechos de autor en cualquier copia que haga de la Aplicación en cualquier medio;
(k) no vender, revender, vincular, explotar, proporcionar o poner a disposición la Aplicación en su totalidad o en parte (incluido el objeto y el código fuente), de ninguna forma a ninguna persona sin nuestro consentimiento previo por escrito; y
(l) para cumplir con todas las leyes y regulaciones de control de tecnología o de exportación que se apliquen a la tecnología utilizada.
Sección: Uso de la Aplicación y Datos Adjuntos
3.2 Adjunto de Archivos y Fotografías
(a) La Aplicación permite a los usuarios adjuntar archivos PDF, fotos de alumnos, fotos de certificados médicos de alumnos y educadores, carnets de vacunación de los alumnos, imágenes de documentos de identidad como por ejemplo: D.N.I, números de teléfono, direcciones, estudios médicos y estado de salud tanto de los alumnos como de los educadores (colectivamente, «Archivos Adjuntos»).
(b) Usted garantiza que cualquier Archivo Adjunto cargado en la Aplicación es propiedad suya o que tiene todos los derechos y permisos necesarios para cargar y usar dichos archivos en la Aplicación.
(c) Usted acepta obtener todos los consentimientos y autorizaciones necesarios de terceros cuyos datos personales estén incluidos en los Archivos Adjuntos antes de cargar dichos archivos en la Aplicación. Esto incluye, pero no se limita a, obtener el consentimiento de los padres o tutores de los alumnos para cargar información relacionada con ellos.
(d) Usted es responsable de asegurar que cualquier Archivo Adjunto cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas las leyes de privacidad y protección de datos.
Sección: Condiciones del Programa de Referidos:
3.3 Al participar en nuestro programa de referidos, el usuario que refiera a nuevos usuarios a nuestra aplicación será elegible para recibir un mes gratuito de servicio por cada nuevo usuario que complete el registro, descargue la aplicación y pague su primer mes de servicio. Esta oferta está sujeta a las siguientes condiciones.
(a) Términos de Uso del Programa de Recomendación:
La participación en el programa de recomendación implica la aceptación de los siguientes términos: el usuario recibirá un mes gratuito de servicio por cada nuevo usuario referido que se registre, descargue la aplicación y pague su primer mes de servicio. El crédito no es transferible ni canjeable por dinero en efectivo.
(b) Política de Incentivos por Referencias:
Nuestra política de incentivos por referencias ofrece un mes gratuito de servicio por cada nuevo usuario que, a través de una referencia, se registre, descargue la aplicación y pague su primer mes de servicio. Esta promoción está sujeta a la verificación de la validez del referido y el cumplimiento de los términos establecidos.
(c) Reglamento del Programa de Referencias:
Los usuarios que participen en nuestro programa de referencias obtendrán un mes gratuito de servicio por cada referido que se registre, descargue la aplicación y pague su primer mes de servicio. Los referidos deben ser nuevos usuarios y no pueden haber tenido cuentas previas. La empresa se reserva el derecho de modificar o cancelar el programa en cualquier momento.
(d) Criterios de Elegibilidad del Programa de Referidos:
Para ser elegible para recibir un mes gratuito de servicio a través de nuestro programa de referidos, el usuario debe referir a un nuevo usuario que se registre, descargue la aplicación y pague su primer mes de servicio. Los meses gratuitos se acreditarán automáticamente a la cuenta del usuario que realizó la referencia una vez verificada la elegibilidad del nuevo usuario.
(e) Disposiciones del Programa de Referencias:
Al compartir nuestra aplicación, los usuarios pueden recibir un mes gratuito de servicio por cada nuevo usuario registrado que descargue la aplicación y pague su primer mes de servicio. Esta oferta está sujeta a las condiciones de que el referido sea un usuario nuevo y que complete el registro, la descarga de la aplicación y el pago del primer mes de servicio. Nos reservamos el derecho de modificar los términos y condiciones de esta oferta en cualquier momento.
RESTRICCIONES DE USO ACEPTABLES
4.1 Usted acepta:
(a) no usar la Aplicación o cualquier Dispositivo en relación con la Aplicación de manera ilegal, para cualquier propósito ilegal o de cualquier manera incompatible con estos Términos, o actuar de manera fraudulenta o maliciosa, por ejemplo, pirateando o insertando contenido malicioso código, incluidos virus o datos dañinos, en la Aplicación, cualquier Servicio o cualquier sistema operativo;
(b) no utilizar la Aplicación para registrar, publicar o transmitir Información protegida por derechos de autor, marca comercial, confidencialidad o cualquier otro derecho de propiedad sin el consentimiento del propietario;
(c) no utilizar la Aplicación para registrar, publicar o transmitir cualquier Información que sea difamatoria, amenazante, abusiva, ofensiva, obscena, indecente, pornográfica, que promueva la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad o es objetable de otra manera;
(d) no usar la Aplicación de manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, deteriorar o comprometer nuestros sistemas o seguridad o interferir con otros usuarios, o restringir o inhibir el uso de la Aplicación por parte de otros usuarios (incluso pirateando o desfigurando la aplicación);
(e) no crear una base de datos descargando y almacenando cualquier contenido disponible a través de la Aplicación, los Documentos o cualquier Servicio; y
(f) no recopilar ninguna información o datos de ningún Servicio o nuestros sistemas ni intentar descifrar ninguna transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan cualquier Servicio, incluido, entre otros, mediante el uso de cualquier robot, bot, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, extraer datos o recopilar de alguna manera el contenido de la Aplicación o el Documento o reproducir o eludir la estructura de navegación o la presentación de la Aplicación sin nuestro consentimiento previo por escrito.
NOMBRES DE USUARIO Y CONTRASEÑAS
5.1 Es posible que deba registrarse para acceder a ciertos servicios (incluido cualquier servicio) o áreas de la Aplicación, como los servicios Plan Básico, Estándar y Premium. Con respecto a dicho registro, no puede usar (y podemos negarnos a otorgarle) ningún nombre de usuario o correo electrónico, dirección que pertenece o ya está siendo utilizada por otra persona; que puede interpretarse como hacerse pasar por otra persona; que viole la propiedad intelectual u otros derechos de otra persona; que sea ofensivo o que rechacemos por cualquier otra razón válida a nuestro criterio. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña que utilice para acceder a la Aplicación y acepta no transferir dichas contraseñas o nombres de usuario ni prestar o transferir su uso o acceso a la Aplicación a terceros. Usted acepta notificarnos de cualquier uso no autorizado de sus contraseñas o nombres de usuario o cualquier otra violación de seguridad relacionada con su cuenta de la que tenga conocimiento. Usted es completamente responsable de todo uso de la Aplicación y de cualquier Servicio que ocurra en relación con su nombre de usuario, excepto en la medida en que cualquier uso no autorizado no sea causado por incumplimiento de sus obligaciones bajo estos Términos.
5.2 Además, debe asegurarse de que su Dispositivo esté protegido por un número PIN o contraseña adecuados para que en caso de pérdida o robo nadie acceda a su cuenta. Esto es especialmente importante dado que la Aplicación puede contener datos personales sensibles, incluidos archivos PDF, fotos, certificados médicos, carnet de vacunación y documentos de identidad.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
6.1 Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual en la Aplicación y / o los Documentos en cualquier parte del mundo nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, que los derechos de la Aplicación y los Documentos se le otorgan bajo licencia (no se venden) y que usted no tiene derechos. en, o para, la Aplicación o los Documentos que no sea el derecho a usar cada uno de ellos de acuerdo con estos Términos.
6.2 Todos los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio en la Aplicación y los Documentos son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. No puede utilizar nuestros nombres comerciales, marcas comerciales o marcas de servicio en relación con ningún producto o servicio que no sea nuestro, o de cualquier manera que pueda causar confusión. Nada de lo contenido en este documento o en la Aplicación o los Documentos debe interpretarse como una concesión de licencia o derecho de uso de nombres comerciales, marcas comerciales o marcas de servicio sin el consentimiento previo expreso por escrito del propietario.
6.3 Usted reconoce que no tiene derecho a tener acceso a la Aplicación en forma de código fuente.
Sección: Recopilación y Uso de Datos Personales
6.4 Datos Sensibles
(a) Al utilizar la Aplicación, usted puede recopilar, almacenar y procesar datos personales sensibles, tales como fotos de alumnos y educadores, certificados médicos, carnets de vacunación, documentos de identidad, números de teléfono, direcciones, estudios médicos y estado de salud (colectivamente, «Datos Sensibles»).
(b) Usted garantiza que tiene el derecho legal y el consentimiento necesario para recopilar, almacenar y procesar estos Datos Sensibles. Esto incluye, pero no se limita a, obtener el consentimiento explícito de los padres o tutores de los alumnos para procesar dicha información.
(c) Usted acepta utilizar los Datos Sensibles exclusivamente para los fines previstos de organización, gestión de clases y control de aulas o turnos de clases, y no para ningún otro propósito.
(d) Usted es responsable de asegurar que cualquier recopilación, almacenamiento y procesamiento de Datos Sensibles cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas las leyes de privacidad y protección de datos.
GARANTÍA Y SOPORTE
7.1 Los documentos, todos los servicios y cualquier información y materiales disponibles en relación con ellos (¨materiales de la aplicación¨) se proporcionan ¨tal cual¨ y, en la medida en que la ley aplicable, nosotros y nuestros directores, los funcionarios, empleados, agentes, representantes, licenciantes y proveedores excluyen todas las representaciones o garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a, garantías implícitas de comerciabilidad, seguridad y calidad negativa. Cualquier confianza o uso de los materiales de la aplicación será bajo su propio riesgo.
7.2 Intentamos asegurarnos de que la información proporcionada en la Aplicación o en relación con ella sea completa, precisa y actualizada. A pesar de nuestros esfuerzos, dicha información puede ser inexacta, incompleta o desactualizada en ocasiones. En consecuencia, no garantizamos que esté completa , precisa o actualizada dicha información, incluidas todas las descripciones, imágenes, referencias, características, contenido, especificaciones, productos y precios de los productos y servicios descritos o representados en la Aplicación.
Dicha información también está sujeta a cambios en cualquier momento sin previo aviso. La inclusión de cualquier producto o servicio en esta aplicación en un momento en particular no implica ni garantiza que estos productos o servicios estarán disponibles en cualquier momento.
7.3 Puede contactarnos enviando e-mail a soporte@auplit.com si tiene alguna consulta de soporte y haremos los esfuerzos razonables para atender sus consultas.
DISPONIBILIDAD
8.1 Nos reservamos el derecho, temporal o permanentemente, en su totalidad o en parte, de modificar, suspender o descontinuar la Aplicación sin previo aviso por razones comerciales válidas sin responsabilidad para usted.
8.2 Además, usted reconoce que la Aplicación se proporciona a través de Internet y redes móviles, por lo que la calidad y disponibilidad de la Aplicación pueden verse afectadas por factores fuera de nuestro control razonable. En consecuencia, no podemos aceptar ninguna responsabilidad por los problemas de conectividad que usted puede experimentar al usar la aplicación.
Además, usted reconoce y acepta que usted (y no nosotros) es responsable de obtener y mantener todas las telecomunicaciones, banda ancha y hardware, equipos y servicios necesarios para acceder y utilizar la Aplicación o cualquier Servicio, y de pagar cualquier cargo por datos que pueda su proveedor de red cobrarle en relación con su uso de la aplicación.
Sección: Protección y Seguridad de Datos
8.3 Seguridad de Archivos Adjuntos y Datos Sensibles
(a) Usted es responsable de implementar y mantener medidas de seguridad adecuadas para proteger los Archivos Adjuntos y los Datos Sensibles contra el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción.
(b) Nos reservamos el derecho de realizar auditorías y solicitar pruebas de las medidas de seguridad implementadas para garantizar el cumplimiento de estas obligaciones.
(c) En caso de una violación de datos que implique Archivos Adjuntos o Datos Sensibles, usted acepta notificar inmediatamente a todas las partes afectadas y tomar todas las medidas necesarias para mitigar los efectos de dicha violación, de conformidad con las leyes aplicables.
CARGOS POR SERVICIOS Estándar Y Premium
9.1 Se pagarán cargos por ciertos servicios de los planes Estándar y Premium disponibles a través de la Aplicación. Si desea comprar cualquier servicio Estándar o Premium disponible a través de la Aplicación (cada una de esas compras, una ¨Transacción¨), se le puede solicitar que proporcione cierta información a nosotros o a las personas designadas en relación con dicha Transacción, incluyendo, sin limitación, su número de tarjeta de crédito u otro número de cuenta de pago y su dirección de facturación; además de los datos necesarios para realizar las operaciones de pago online. Al iniciar una transacción, usted confirma que tiene el derecho legal de utilizar los medios de pago seleccionados por usted. Al enviar dicha información, nos concede el derecho a utilizar dicha información de acuerdo con nuestra política de privacidad, que incluye, entre otros, el suministro de dicha información a terceros con el fin de facilitar la finalización de las Transacciones iniciadas por usted o en su nombre. Es necesario que recibamos la verificación de la información de pago de la plataforma de pago online o su designado antes de la confirmación o la finalización de cualquier Transacción.
9.2 Excepto en la medida en que la ley aplicable disponga lo contrario, todas las Transacciones son definitivas y todos los cargos de las Transacciones no son reembolsables. Nosotros o nuestros terceros designados podemos procesar automáticamente los cargos contra su método de pago seleccionado.
9.3 En la medida en que adquiera servicios de Plan Estándar o Premium, dichos servicios se proporcionarán por el período que usted haya contratado, ya sea mensual, semestral o anual (¨período de servicio¨). Si al expirar el período de servicio aplicable, no renueva dichos servicios de Plan Estándar o Premium según corresponda, AUPLIT se reserva el derecho de negarle inmediatamente el acceso a los Servicios.
Sección: Consentimiento y Retiro
9.4 Consentimiento y Retiro del Consentimiento
(a) Usted debe obtener el consentimiento explícito de los individuos o sus representantes legales antes de recopilar, almacenar y procesar sus Datos Sensibles en la Aplicación.
(b) Los individuos tienen el derecho de retirar su consentimiento en cualquier momento, y usted debe respetar dicha solicitud y eliminar cualquier Dato Sensible correspondiente de la Aplicación y sus sistemas sin demora injustificada.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
10.1 Usted reconoce que la aplicación no ha sido desarrollada para cumplir con sus requisitos individuales y que, por lo tanto, es su responsabilidad asegurarse de que las instalaciones y funciones de la aplicación cumplan con sus requisitos.
10.2 En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted reconoce que no tenemos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida de ganancias, pérdida de negocios, pérdida de ingresos, pérdida de datos, interrupción comercial o pérdida de oportunidad comercial que surja de su uso de la App. Además, usted reconoce que no seremos responsables ante usted por ninguna pérdida indirecta o consecuente o cualquier daño ejemplar, especial o punitivo.
COMPENSACIÓN
11.1 Usted acepta compensarnos por cualquier reclamo, acción, demanda, pérdida, responsabilidad, daños, costos y gastos (incluidos los gastos legales y otros costos, como los honorarios de abogados) en los que nosotros incurramos razonablemente que surjan de su uso de la Aplicación o cualquier Servicio que incumpla estos Términos, incluyendo pero no limitado a, el manejo y procesamiento de archivos PDF, fotos, certificados médicos, carnet de vacunación y documentos de identidad.
Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier reclamo presentado por un tercero en relación con su uso de la Aplicación y / o los Servicios y usted acepta ayudarnos y cooperar con nosotros en relación con dicho reclamo.
Sección: Responsabilidad y Indemnización
11.2 Responsabilidad por Datos Sensibles
(a) Usted acepta indemnizarnos por cualquier reclamo, acción, demanda, pérdida, responsabilidad, daños, costos y gastos (incluidos los gastos legales y otros costos, como los honorarios de abogados) que surjan de su recopilación, almacenamiento, procesamiento o uso de Datos Sensibles que incumpla estos Términos o cualquier ley o regulación aplicable.
TERMINACIÓN
12.1 Podemos rescindir su uso de la Aplicación de inmediato, mediante notificación por e-mail a usted de acuerdo con la Sección 13.2 si creemos razonablemente que ha incumplido estos Términos.
12.2 En caso de rescisión por cualquier motivo:
(a) todos los derechos otorgados a usted bajo estos Términos cesarán;
(b) debe cesar inmediatamente todas las actividades autorizadas por estos Términos, incluido el uso de la Aplicación y los Servicios;
(c) a petición nuestra, debe eliminar o quitar inmediatamente la Aplicación de todos los Dispositivos, y destruir inmediatamente todas las copias de la Aplicación y los Documentos que estén en su posesión, custodia o control y certificarnos que lo ha hecho; y
(d) podemos acceder de forma remota a todos los Dispositivos y eliminar la Aplicación de todos ellos y dejar de brindarle acceso a los Servicios.
12.3 Usted reconoce que, en caso de rescisión, no le reembolsaremos ninguna tarifa pagada por usted por el uso de la Aplicación o cualquier Servicio.
COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS
13.1 Si desea comunicarse con nosotros por escrito, o si estos Términos requieren que nos notifique por escrito, escríbanos por correo postal a Maipú 455 Este Oficina 4 , San Juan , CP: 5400, Argentina o al correo electrónico: info@auplit.com.
13.2 Usted reconoce que podemos enviarle comunicaciones a través del correo electrónico más actualizado que tenemos registrado para usted o a través de la Aplicación. Dichas comunicaciones pueden incluir material de marketing, información técnica y de soporte e información sobre actualizaciones o cambios. Al descargar o utilizar la aplicación, acepta que le proporcionemos dichas comunicaciones.
EVENTOS FUERA DE NUESTRO CONTROL
14.1 No seremos responsables por cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de nuestras obligaciones en virtud de estos Términos que sea causado por cualquier acto o evento fuera de nuestro control razonable, incluida cualquier falla de las redes de telecomunicaciones públicas o privadas.
NOTIFICACIONES Y PROCEDIMIENTOS DE RECLAMOS DE LA INFRACCIÓN DE COPYRIGHT
15.1 Es política de AUPLIT responder a los avisos de supuestas infracciones de derechos de autor que cumplan con la ley de propiedad intelectual internacional aplicable (incluyendo, en Estados Unidos, la Digital Millennium Copyright Act). Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de copyright, por favor proporcione al Agente de Derecho de Autor de AUPLIT la información escrita que se especifica a continuación. (Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar AUPLIT y sus afiliados que su material con derechos de autor se ha infringido.)
Una firma electrónica o física del propietario del copyright o de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
Una descripción del trabajo registrado que usted reclama ha sido infringido;
Una descripción de donde el material que considera que infringe se encuentra en este Sitio Web y/o App Móvil;
Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
Una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley;
Una declaración jurada suya, de que la información mencionada en su notificación es exacta y que usted es el propietario del copyright o está autorizado para actuar en nombre del propietario del copyright.
La notificación al Agente de Derechos de Autor de AUPLIT para reclamaciones de infracción de derechos de autor en este Sitio Web y/o App Móvil se debe realizar al e-mail: info@auplit.com
REALIMENTACIÓN
16.1 Es posible que usted quiera hacernos llegar sugerencias o comentarios con respecto a cualquier software o información proporcionada por AUPLIT (en adelante ¨Feedback¨). Usted acepta que cualquier comunicación es y será totalmente voluntaria y no podrá crear obligación comercial, de propiedad intelectual ni de confidencialidad para AUPLIT. Sin embargo, AUPLIT no revelará la fuente de cualquier información sin previo aviso a la parte que proporciona. AUPLIT tendrá libertad para divulgar y utilizar tales comentarios como lo considere oportuno, completo y sin obligación de ningún tipo. Lo anterior, sin embargo debe ir en conformidad con las políticas de privacidad publicadas en este Sitio Web y/o App Móvil.
IDIOMA DE LAS CONDICIONES DEL SERVICIO
17.1 Cuando AUPLIT le haya proporcionado una traducción de la versión en español de estos Términos de Servicio en otro idioma, usted acepta que la traducción se proporciona únicamente para su conveniencia y que la versión en español de estas Condiciones del servicio son las que regirán su relación con AUPLIT. Si hay alguna contradicción entre la versión en español de estos Términos de Servicio y la traducción, la versión en español prevalecerá.
LEY APLICABLE Y ARBITRAJE
18.1 AUPLIT no tiene ninguna responsabilidad ni asume ningún riesgo si por cualquier razón, un producto o un servicio a disposición en este Sitio Web y/o App Móvil genera infracciones a la legislación nacional de cualquier país. Aquellos que accedan a este Sitio Web y/o App Móvil lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de sus leyes nacionales.
Salvo que aquí se especifique lo contrario, las presentes Condiciones se regirán e interpretarán exclusivamente en virtud de la legislación de Argentina, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. La Convención de Viena sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980 (CISG) no se aplicará. Cualquier disputa, conflicto, reclamación o controversia, del tipo que sea, que resulte de las presentes Condiciones o que se relacione en gran parte con ellas, incluyendo las relativas a su validez, interpretación y exigibilidad (cualquier ¨Disputa¨), deberán someterse forzosamente a procedimientos de mediación en virtud del Reglamento de Mediación de la Cámara de Comercio Internacional (¨Reglamento de Mediación de la CCI¨). Si dicha disputa no fuese solucionada en un plazo de sesenta (60) días desde la fecha en la que se formalice la solicitud de mediación en virtud del Reglamento de Mediación de la CCI, se hará referencia a dicha disputa y será resuelta por un árbitro arbitrador. El árbitro será designado de común acuerdo por las partes, y, a falta de este acuerdo será designado por la Justicia Ordinaria. En este caso, el árbitro tendrá la calidad de árbitro mixto, esto es, arbitrador en cuanto al procedimiento y de derecho en cuanto al fallo.
El idioma de mediación y/o arbitraje será el español. La existencia y el contenido de los procedimientos de mediación y arbitraje, incluidos los documentos e informes presentados por las partes, la correspondencia entre los intervinientes, la correspondencia del mediador, los pedidos y los laudos emitidos por el único árbitro deberán permanecer en estricta confidencialidad y no deberán ser revelados a ningún tercero sin el consentimiento expreso por escrito de la otra parte, a menos que: (i) la revelación al tercero sea razonablemente necesaria para llevar a cabo el procedimiento de mediación o arbitraje; y (ii) el tercero acepte incondicionalmente por escrito estar sujeto a la obligación de confidencialidad estipulada en el presente documento.
Las consultas de cualquier índole, o las reclamaciones por cualquier concepto pueden ser realizadas a info@auplit.com. Por favor lea nuestra Política de Privacidad en https://www.auplit.com/politicas-de-privacidad.
Copyright © 2026 GAJO SAS. Todos los derechos reservados. Este Sitio Web y/o App Móvil y los productos que se acompañan y la documentación son propiedad intelectual de GAJO SAS y/o sus licenciantes y están protegidos por las leyes de copyright y tratados internacionales de propiedad intelectual. AUPLIT y el logotipo relacionado, y todos los nombres de productos y servicios relacionados, marcas de diseño y lemas son marcas registradas y/o marcas comerciales registradas de GAJO SAS. Todas las demás marcas de productos y servicios contenidos en este documento son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Cualquier uso de las marcas o logos de AUPLIT o terceros sin el consentimiento previo por escrito de GAJO SAS o el propietario de la marca aplicable está terminantemente prohibida.